商品の在庫状況は下表の「商品のみ」のページへ移動してご確認ください。
長期保証は法人様(個人様以外)の加入、業務での使用は保証外となります。
必ず長期保証のサービス内容、規定を予めご確認ください。
長期保証をご希望されない場合は下記の表より「商品のみ」のページへ移動してご注文ください。
5年間長期保証※PC、タブレット、プリンター、工具は3年となります。


■これまで見たことのない新しい形日本の伝統的なコンロとも言える
”火鉢”や”七輪”を融合させたような、これまでに見たことのない、ユニークで新しい形の火鉢型カセットコンロです。
■「ヒバリン」という商品名の由来は、「火鉢」と「七輪」を掛け合わせたネーミングです。
■持ち運びに便利なカセットボンベ式室内だけでなくベランダやキャンプへの持ち運びにも最適です。
■料理の幅が広がる「グリルキット」付属グリルキットを使用すると、
直火では火力が強すぎて焦がしてしまいがちだったお餅やお魚を焼いたり、
スルメを炙ったりすることが可能。
■輻射プレートを赤熱させて発生する熱で食材を調理するので、
食材の焼きムラを抑え、中までじっくり焼くことができます。
■火が消えにくいデザイン中央がやや凹み、バーナー部を囲むように設計された天板形状により、
火が消えにくくなっています。
風を分散させ、バーナーを保護するので、風が吹いても燃焼を継続します。
■ 仕 様 ■
カラー:レッド
本体サイズ(約):幅27.8x奥行29.5x高さ18.8cm(グリルキットは含みません。)
重量(約):2.8kg(グリルキット、カセットボンベは含みません。) 消費電力:2.8kW(2400kcal/h)
連続燃焼時間(約):1時間14分
安全装置:圧力感知安全装置
付属品:グリルキット(焼き網、輻射プレート、焼き網ステイ)、収納袋、コンセプトブック
※専用カセットボンベは別売です。

最大80%オフ! 【長期保証付】センゴクアラジン ヒバリン Aladdin Sengoku ポータブルカセットコンロ SAG-HB01-R(レッド)-カセットコンロ

万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。

【長期保証付】三菱 MJ-P180PX-W(ホワイト) 衣類乾燥除湿機 コンプレッサー 木造19畳/鉄筋39畳

多言語自動翻訳音声合成システム

最大80%オフ! 【長期保証付】センゴクアラジン ヒバリン Aladdin Sengoku ポータブルカセットコンロ SAG-HB01-R(レッド)-カセットコンロ

日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ


【設置】アクア AQF-21CE-W(スノーホワイト) 冷凍庫 205L

ソフトバンク「かざして翻訳」

スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。


新採用

最大80%オフ! 【長期保証付】センゴクアラジン ヒバリン Aladdin Sengoku ポータブルカセットコンロ SAG-HB01-R(レッド)-カセットコンロ

無料通話・無料メールアプリのLINE(ライン)にも機械翻訳の技術を提供!

詳しく
導入実績

最大80%オフ! 【長期保証付】センゴクアラジン ヒバリン Aladdin Sengoku ポータブルカセットコンロ SAG-HB01-R(レッド)-カセットコンロ

ケルヒャー K4 サイレント ホームキット 50Hz(東日本用) 高圧洗浄機 1.601-842.0
「Myサイト翻訳」の導入実績

【アウトレット】ジョルジオアルマーニ GIORGIO ARMANI マフラー ショール メンズ 肩掛け カジュアル 745002 9a112 1676 SCARF スカーフ【返品送料無料】【ラッピング無料】【190702】[outnew]

機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績

導入実績
(C) 最大80%オフ! 【長期保証付】センゴクアラジン ヒバリン Aladdin Sengoku ポータブルカセットコンロ SAG-HB01-R(レッド)-カセットコンロ.  All Rights Reserved.